Bom, sempre esse assunto é discutido nos grupos de internet. Por esse motivo, decidi lhes escrever um pouco sobre as "partes técnicas" de cada console em aquecimento e dissipação do calor.

Sem mais delongas vamos comentar sobre o assunto:

1. Você já sabe que um local bem arejado é essencial para a "troca" de temperatura entre seu console e "meio-ambiente", deve-se evitar locais fechados e de pouca ventilação.
2. Colocar o console DEITADO fará com que os coolers trabalhem de maneira correta, pois o ar que fica concentrado no caso do PS4, na parte de "baixo" devido ao processador e fonte interna. Ao colocar o console em pé o AR quente vai subir fazendo com que "todo o console" praticamente fique "contaminado" com o ar quente, demorando um pouco a mais para que o ar seja dissipado. No XONE apesar de não ter uma fonte na parte inferior, o processador também é localizado ali, então para evitar danos aos demais componentes devido ao "aquecimento" é recomendado que o console fique DEITADO ( Horizontal ).
3. Por possuir fonte INTERNA o PS4 tende a esquentar muito mais que o XONE, por isso, é recomendado também superfícies que possam dissipar mais rápido o calor, no caso "mármore" por exemplo ao invés da "madeira" ou também "vidro" seria um bom dissipador do calor...
4. Claro que o tempo de uso do equipamento também influência na temperatura, principalmente aqueles games que demandam mais gráficos, pois fazem com que o processador trabalhe mais, então é sempre bom dar uma "pausa" de vez enquanto para que o console possa "respirar" um pouco de AR FRESCO :).

Concluindo: Um bom local AREJADO, uma boa SUPERFÍCIE que possa conduzir o calor e dissipa-lo mais rapidamente e também deixa-lo na posição Horizontal ( Deitado ) é a melhor maneira de conservar os componentes do seu CONSOLE, porem o PS4 teve alguns problemas de auto-eject nessa posição e para "ajustar" isso basta calça-lo com um apoio na parte da frente que resolveria o problema ...

Abaixo é um vídeo de comparação entre qual ESQUENTA MAIS XONE x PS4 e porque utilizar o console DEITADO: